A. -

"Point d'achèvement, conclusion" : La fin fut aultre. [Une femme trop sûre d'elle voit ses plans déjoués] (C.N.N., c.1456-1467, 237). Et du surplus je me tais. Et a tant, fin. (C.N.N., c.1456-1467, 457).

-

En partic. "Mort" : ...si je peusse quelque pou sentir avant ma mort, ma fin en seroit plus aisée (C.N.N., c.1456-1467, 348).

.

Tirer à la fin. "Être à l'agonie" : ...sa bonne mere, qui tiroit a la fin, le vouloit veoir et recommender aussi son ame. (C.N.N., c.1456-1467, 460).

-

Loc. adv.

.

En fin : En fin monta en sa chambre (C.N.N., c.1456-1467, 572).

.

À la fin : ...a la fin il fut trompé par l'orde eaue que l'amant de sa dicte femme getta par une fenestre sur elle (C.N.N., c.1456-1467, 9).

.

À fin de pièce : A fin de piece, après ung tas d'ymaginacions que pour abreger je passe, conclut et determina d'envoier sa petite meschinette devers luy. (C.N.N., c.1456-1467, 570).

.

En la fin : En la fin, ung entre les aultres s'avisa et dist... (C.N.N., c.1456-1467, 64).

-

Par tel fin que + ind. "En concluant sur le fait que" : Or vous en allez, beau pere, par tel fin que vous me quicterez le disme que ma femme vous doit. (C.N.N., c.1456-1467, 221).

-

Loc. verb.

.

Prendre fin. "S'achever" : ...la mauldicte et pestilencieuse guerre de France et d'Angleterre regnoit, et (...) encores n'a prins fin (C.N.N., c.1456-1467, 54).

.

Faire fin à qqc. "Conclure cette chose" : Pour faire fin a long procés, maistre prestre vint a l'heure assignée (C.N.N., c.1456-1467, 456).

.

Pour faire fin. "En fin de compte" : Pour faire fin, l'un de ces quatre s'avança de ferir de son baston a l'huis de la chambre (C.N.N., c.1456-1467, 551).

.

Conduire qqc. à fin. "Mettre un terme à cette chose, l'achever" : Pluseurs aultres haultes et dures adventures ont esté demenées [et] a fin conduictes ou royaume d'Angleterre (C.N.N., c.1456-1467, 79).

.

Mener qqc. à fin. "Achever" : ...faictes bonne chere, car j'espere bien ceste besoigne mener a fin. (C.N.N., c.1456-1467, 297).

.

Emmener qqc. à fin. "Achever" : ...le bon clerc emprint sur luy de la tresbien conduire [sa résolution] et a sa seure fin emmener (C.N.N., c.1456-1467, 92).

.

Donner fin à qqc. : ...je cesseray le parler, et donneray fin au compte. (C.N.N., c.1456-1467, 240). Quand ce bon marchant eut donné fin a ses treslongues devises, il se trouva avec ses compaignons (C.N.N., c.1456-1467, 560).

.

Conclure aux fins de + inf. "Tirer comme conclusion de" : ...[la mère] luy dist bien [à son mari] comment ilz avoient perdue leur fille, amenant les raisons pour quoy et comment, et concluant aux fins de la desmarier. (C.N.N., c.1456-1467, 499).

B. -

"But poursuivi" : ...la fin principale a quoy tendoit son exercice et tout son estude estoit de savoir (C.N.N., c.1456-1467, 255).

-

Au plur. : ...cest hostel luy avoit delivré, affin de mieulx pourchasser et conduire sa queste, et venir aux fins et intencions ou il entendoit (C.N.N., c.1456-1467, 502). ...force est que, si je veil parvenir a mes fins, que par cautele et deception je la gaigne [une femme]. (C.N.N., c.1456-1467, 534).

-

Tendre à fin de + inf. "Avoir pour but de" : ...foison d'aultres raisons luy amena (...) tendans a fin de l'oster de son propos. (C.N.N., c.1456-1467, 95).

-

À celle fin que + subj. "Afin que" : Trop bien luy rescripvoit assez souvent, a celle fin qu'elle sceust qu'il estoit encores en vie. (C.N.N., c.1456-1467, 127). Et a celle fin, dit il, que vous ne disiez que je veille imposer a vostre fille blasme sans cause, je vous monstreray a l'oeil et au doy le ribauld (C.N.N., c.1456-1467, 382).